EN 13782 vs. EN 1991: Which standard applies to temporary warehouse structures?

Qu’est-ce que la norme EN 13782?

EN 13782 est une norme européenne qui encadre la sécurité des structures temporaires — notamment les halls démontables, tentes industrielles, ou installations modulaires.

Elle s’applique aux structures :

• destinées à un usage temporaire ou semi-permanent
• pouvant être montées, démontées ou déplacées
• conçues pour résister à des charges de vent et de neige réalistes

EN 13782 définit :

• les critères de stabilité
• les types d’ancrage et de montage
• les conditions d’utilisation (ex. : vent maximal toléré, neige à évacuer)
• les responsabilités entre fabricant, installateur et utilisateur

Chez Losberger De Boer, toutes les structures temporaires industrielles sont conformes à EN 13782, avec un dimensionnement spécifique selon l’emplacement.

Qu’est-ce que l’EN 1991?

EN 1991, ou Eurocode 1, fait partie du cadre normatif européen pour les constructions permanentes.
Elle fixe les règles de calcul des charges applicables à un bâtiment:

• charges de neige (EN 1991-1-3)
• charges de vent (EN 1991-1-4)
• poids propre et charges d’exploitation
• effets de température

En France, l’application de cette norme est précisée via les annexes nationales, qui définissent notamment:

• les zones de neige (altitude, localisation)
• les zones de vent (région littorale, vallée, plaine)
• les coefficients de forme, exposition, rugosité du terrain

Cette norme est obligatoire pour les constructions pérennes, soumises à permis de construire et à validation par un bureau de contrôle.

EN 13782 vs. EN 1991 – comparatif rapide

Vent et neige : enjeux cruciaux pour la sécurité

Dans certaines régions françaises — montagne, littoral, plateau — les charges climatiques peuvent devenir déterminantes dans le choix de structure.

Grâce à la norme EN 13782, les structures temporaires peuvent être dimensionnées spécifiquement selon leur zone d’installation, tout en intégrant :

• les valeurs de vent et de neige maximales admises
• les consignes d’utilisation en cas d’intempéries
• la nécessité éventuelle d’un déneigement manuel du toit

Cette approche permet une conformité technique claire, sans surdimensionnement inutile — et avec une mise en œuvre rapide.

Pourquoi choisir une structure selon EN 13782?

Pour les collectivités, associations sportives ou entreprises privées confrontées à un besoin temporaire, les avantages sont nombreux :

• Délai de réalisation réduit (quelques jours à quelques semaines)
• Pas ou peu de formalités administratives
• Coûts maîtrisés
• Sécurité validée pour une durée d’utilisation définie
• Transparence sur les limites de fonctionnement

The Losberger De Boer approach

Nos halls de stockage temporaires ou multisports sont conçus selon EN 13782, avec une adaptation spécifique à chaque projet :

• étude du site (vent, altitude, accès)
• accompagnement éventuel pour la déclaration ou demande d’autorisation
• calcul des charges selon les zones climatiques définies par l’Annexe Nationale
• installation par nos équipes ou partenaires agréés
• location ou vente selon la durée souhaitée

Nos solutions sont modulaires, évolutives et disponibles avec :

• éclairage LED
• chauffage
• portes sectionnelles
• cloisons techniques

Conclusion

EN 13782 et EN 1991 ne sont pas concurrentes, mais complémentaires.
Chaque norme répond à une finalité bien précise.

Si le besoin est temporaire, urgent, et limité dans le temps, la norme EN 13782 est la solution la plus pertinente : rapide, sûre, réglementairement claire.

Elle permet de protéger les personnes, les équipements et l’activité, sans mettre en péril la conformité ni la réactivité du projet.

Pour aller plus loin

Découvrez nos réalisations en France
Ou configurez votre hall temporaire avec notre simulateur en ligne